Case Radar: Legal Insights with AI in Nigeria